Home

Salut Europa! Tag 1.

  • Oct. 21st, 2009 at 12:07 AM
pink_girl
Темно. Поезд размеренно выстукивает свой ритм, несет меня все ближе и ближе.
Еле продрав глаза, я пытаюсь собрать себя воедино и отправиться дальше – за своей мечтой...
Уже Львов. Покидаю купе.
Соседи еще спят – слишком рано.
На перроне меня уже встречают. Меняю транспорт. Поезд сменился автобусом – «домом на колесах» практически на всю следующую неделю.
I’m so excited!
Что ж, пора вспоминать слова. Или учить новые…
Собрались, двинули. YAHOO!!!
Впереди километры полос, сплошных и прерывистых, километры зеленых угодий за обочиной, люди, наши и чужие… А, может, не чужие вовсе?
Дорога долгая. Всего пару остановок, чтобы размять ноги, и опять дорога.
Странное ощущение чего-то необычного впереди.
Ожидание сменяется оживлением – подъезжаем к таможне. Какие все серьезные! Ходят с пистолетами. А вдруг кто захочет нелегально перейти границу? Не получится. Все схвачено.
Несколько часов на таможне, проверка паспортов, пристальный взгляд в лицо каждого туриста и… Свобода! Мы на территории Польши!

Salut Europa! )

Обалденный перевод!!!

  • Jun. 15th, 2009 at 4:41 PM
pink_girl
Недавно наткнулась в ноуте на институтский перевод стихотворения Элиота "Песня о любви Альфреда Пруфрока", сделанный моей хорошей подругой - Оксанкой Процук.
Стихотворение очень ярко отражает состояние моей души, поэтому, с разрешения автора, я решила его опубликовать. Итак....
Песня о любви Альфреда Пруфрока )

Умничаю...

  • Jun. 4th, 2009 at 12:43 PM
in' and yan'
Не верь тому,
что говорят тебе твои глаза:
все, что они тебе показывают, -
ограничения.

           Смотри собственным пониманием,
           открывай то, что уже знаешь,
           и увидишь путь, где ты умеешь летать.
                      
                    ***** 
                        Ошибок не бывает.
                        События, которые ты призываешь к себе,
                        как бы они ни были неприятны,
                        необходимы для того, чтобы ты мог узнать
                        то, что узнать должен.

                        Любой твой шаг
                        необходим для того, чтобы достичь места,
                        которое ты выбрал достичь.

                   *****
           Подобное притягивает подобное.
                                         
           Будь самим собой –
             спокойным, ясным, ярким.
                Спрашивай себя каждую минуту,
                   то ли это, чего ты действительно хочешь,
                      и делай это, только когда услышишь
                         утвердительный ответ.

      Это отвадит от тебя тех,
      с которыми ты ничего о себе не узнаешь,
      и привлечет других,
      у которых тебе стоит поучиться.
                                  
                                                     Richard Bach

Вдохновило...

  • Jun. 1st, 2009 at 4:17 PM
kitten
Иногда, когда хочешь что-нибудь написать, просто не можешь выдавить из себя ни слова. Ты ходишь вокруг да около, призывая свое вдохновение, взывая к музам всех миров и народов, но тщетно... В такие моменты очень тяжело дается даже одна единственная строка...
А случается и так, что, даже не задумывая ничего конкретного, слова состыковываются сами собой, складываются в словосочетания, строки и предложения. В результате одного из таких приливов вдохновения и появилось следующее стихотворение:

             Хочу жить без оглядки назад,
                     Верить в чудо и женское счастье. 
                            Хочу быть я здесь и сейчас,
                                  Вопреки дождю и ненастьям.
             Хочу помнить добро и улыбку,
                     Отзываться в ответ на тепло, 
                            Дарить сердце взамен на ошибку,
                                  И делиться любовью назло.
             Хочу стать лучом света во мраке,
                     Озарить мир идеей, мечтой,
                            Заразить позитивом, удачей
                                  И остаться навеки с тобой.

Tags:

Двери

  • May. 26th, 2009 at 2:04 PM
Moon's talk
Когда жизнь преподносит сюрпризы не безразличным тебе людям, важно успеть сказать им, что ты с ними и держишь за них кулаки. Главное, чтобы они знали, что ты в курсе всех событий... Если промолчать, они могут и не догадаться... А потом может быть уже поздно...
Жизнь - штука сложная и может круто менять свое течение. В такие моменты важно, чтобы рядом кто-то был, не имеет значения, кто - знакомый, друг, родственник или любимый человек. Важно, чтобы рядом просто кто-то был, ведь самому порой очень тяжело справиться с ситуацией, даже если ты очень сильный человек. Важно также верить, что все будет хорошо, даже если сейчас все кажется иначе. Ведь...

"Когда одна дверь счастья закрывается, открывается другая; но мы часто не замечаем её, уставившись взглядом в закрытую дверь..."
Важно не отчаиваться и смело идти вперед. Случилось то, что случилось, назад дороги нет! Только вперед! Если такое событие имеет место быть, на это есть причина. Ничто не происходит просто так, на все есть причина. И кто знает, может, за ближайшим поворотом эта причина станет явной?!...

Кто я?

  • May. 26th, 2009 at 12:00 PM
kitten

Девушкой какого типа Вы являетесь?

Ваша отличительная черта - Верность

Находится рядом со своим мужчиной - у Вас это получается естесственно и ненавязчиво. Как только Вы завязываете отношения, Вы наслаждается комфортом и стабильностью, которые исходят от вашей пары. Вы не спешите осуждать, обвинять и думать наихудшее - Вы доверяете и ему, и себе. Поэтому Вы редко волнуетесь о том, где он и с кем.

Для Вас взаимное уважение имеет наибольшее значение. Вы покладисты и уверены в себе, что делает Вас сильной. Вы поддерживаете своего мужчину абсолютно во всех начинаниях. И Вы знаете, что он делает то же самое.

Tags:

Одно мгновенье...

  • May. 21st, 2009 at 3:37 PM
Moon's talk
Когда жизнь идет своим заранее обозначенным чередом, каждый день напоминает предыдущий в каком-то аспекте, не повторяясь, но дополняя и расширяя границы, любое отступление, воздействие извне или сказанное слово могут превратить все в полнейший хаос...
Одно мгновенье, одна единственная минута, всего 60 каких-то секунд могут кардинально все изменить, разрушить, ввергнуть душу вновь в пучину разочарования и недоверия и повернуть время вспять... Такое уже было... Зачем же повторяться? Зачем опять бередить старую рану? Она ведь только начала затягиваться... Только-только начал появляться маленький лучик надежды... И вдруг все повторилось... Все вновь рухнуло...
В такие моменты и вспоминается - "ЖИВИ СЕГОДНЯШНИМ ДНЕМ". Наперед ничего нельзя знать... Ничего...

Говорят

  • Apr. 21st, 2009 at 9:34 PM
Moon's talk
Говорят, что медитация и созерцание своего внутреннего Я плодотворно влияют на состояние человека. У него появляются силы идти вперед к намеченной цели, да и цель тогда видна отчетливее.
Точно то же происходит, если человек меньше разговаривает с окружающими, сохраняя при этом свою внутреннюю энергию для более важных дел. Распыляя свои силы на разговоры с окружающими, мы тем самым отклоняемся от того, что действительно важно не только для нас, но и для других людей, которые связаны с нами невидимой нитью.
Но значит ли это, что нам нужно все время молчать, чтобы получить то, что нам действительно необходимо?

Поиски контемпа

  • Apr. 17th, 2009 at 3:25 PM
flame girl
"Контемпорари-дэнс — искусство нервное, спонтанное, искусство горестного выдоха: оно появляется тогда, когда словами всего, что с тобой происходит, не объяснишь, а молчать нет сил. Тогда ты отпускаешь тело, и оно говорит за тебя. Так начинается контемпорари-дэнс: формально напоминающий балет, по внутреннему напряжению — театр, а по ассоциативности — симфоническую музыку..." [цитата с сайта Read more... )]

Не так давно в Украине проходило шоу "Танцюють всі". Больше всего мне понравились номера с контемпом! Это потрясающие представления! Легкие, открытые, насыщенные эмоциями и содержанием... И я поняла, чего мне не хватает... Когда-то я занималась танцами, разными. Все начиналось с увлечения, потом приходило что-то вроде привычки посещать тренировки, после чего я просто теряла интерес. Теперь я понимаю, почему. Не мое.
После шоу мне захотелось изучать контемп. Я начала серфить инет в поисках сайтов танцевальных школ, но ничего подходящего не нашла. Не знаю, может, не там ищу, а, может, контемпа как такового в Харькове просто нет. В двух местах было что-то похожее, если, конечно, "женскую грацию и пластику" или "стрип-дэнс" можно как-то связать с контемпом. Были еще такие названия направлений, как "(джаз-)модерн" и "контактная импровизация". Не знаю. Мне кажется, что это все где-то близко, да не то.
Быть может, контемп в Харькове есть, но его изучают на занятиях в Академии культуры. А может, у танцевальных школ еще нет сайтов... В общем, мои поиски пока не дали результата.... Поэтому я танцую дома, наедине с собой. Скорее всего, эти танцы нельзя назвать контемпом, но, по крайней мере, я делаю то, что мне нравится и что диктует мне музыка...
in' and yan'
Первым шагом к решению любой неразрешимой на первый взгляд проблемы является осознание ее, как случившегося факта. Слова ...ЭТО ТАК, ЭТО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ИНАЧЕ... имеют магическое действие. После повторения этих слов N-ное количество раз паника отступает, оставляя место трезвой оценке ситуации. Мозг начинает мыслить логически, оценивая проблему и делая предположения относительно того, как выбраться из возникшей ситуации с наименьшими потерями для здоровья и материального благосостояния. В результате прорабатывается несколько вариантов выхода из сложной ситуации, один из которых реализуется во благо себе же любимой.

[Добавлю только, что эти слова помогли мне перевесить чашу весов с наполнителем "все ужасно - ничего не хочу" в координально противоположную сторону. Конечно, наполнитель "все хорошо и будет только лучше" далек от идеала, но, по крайней мере, уже не хочется рубить с плеча, жечь мосты и идти по дороге, которая могла бы завести в дебри, выбраться из которых было бы уже невозможно.]

После подбора и реализации правильного варианта решения проблемы можно применить еще одно дельное утверждение:
...ПРОШЛОЕ ЗАБЫТО...
...БУДУЩЕЕ НЕ НАПИСАНО...
...НАСТОЯЩЕЕ - ВОТ ЧТО ЦЕННО!...

P.S. Guys, don't worry about your problems, stay calm & cold-minded, otherwise your anxiety can have grave consequences.
tears
(dedicated to my beloved dog, who already passed away not so long ago)
Тот, кто говорит, что счастье за деньги
не купишь, никогда не покупал щенка.
Моя история начинается с довольно незаурядного случая. В свой 16-й день рождения сестра захотела щенка в качестве подарка. И буквально за месяц до даты у подруги сестры собака привела щенят. Всего троих – двух мальчиков и одну девочку. Конечно же, такой момент нельзя было упускать! Выбрали бело-черного щенка, мальчика, и назвали Джоник (позднее друзья называли его Джонни-мнимоник, по одноименному фильму). Договорились якобы подарить песика на день рождения. Сказано – сделано.

Read more... )

Разговор о важном...

  • Nov. 3rd, 2008 at 12:32 PM
Moon's talk
Куда ты?
Остановись....!!!
Поговори со мной...
Это важно.......
Послушай меня....
Услышь меня...
Не молчи.......
Не могу выбрать правильный путь... Рвусь за мечтами и разрываюсь на части... Порой вдруг кажется, что мечты невозможно реализовать... Быть может, я мало прикладываю усилий? А, может, это просто не мое? Что делать и куда идти? У кого спросить совета? Где голос, что подскажет, какой выбор сделать?
Порой хочется все бросить и бежать...бежать, куда глаза глядят...не разбирая дороги... и радоваться тому, что подбросит Судьба... Может, это и есть МОЯ СУДЬБА?
Порой мир красок и фантазий захватывает с головой! Кажется, что я могу все реализовать, все успеть, все, что захочу.... А потом... вопросы, вопросы... "Как это сделать? Для чего это нужно? Получится ли?"... Они все портят!!!! Вопросы...
Порой, не задумываясь, а просто делая что-то, ты успеваешь все и реализовываешься полностью... Вопросы все портят!!!!!!!!! Откуда вопросы? Зачем?
Меня не устраивает текущий порядок вещей... Чего-то не хватает. Все одинаково...каждый день одно и то же.... Утро, день, вечер.... Все перепуталось и смешалось....как в палитре,.... образовав непонятный оттенок... Что это? Мой цвет..... или такова моя жизнь?
Скажи мне, кто Я?
Услышь меня...
Не молчи....
НЕ МОЛЧИ!!!
Слышишь.....

....DREAM....

  • Aug. 26th, 2008 at 4:54 PM
Moon's talk
Новый день медленно разбрасывал лучи восходящего солнца. В прохладных волнах плескались бакланы, бурные волны с силой ударялись о каменистый берег, вмиг теряя всю свою мощь. Кое-где лучи небесного светила переливались разноцветными красками. Временами настолько слепило глаза, что приходилось зажмуриваться от необычайной красоты.
Картина стоила запечатления на холсте...
Но сейчас не об этом.
На берегу моря в предрассветном зареве различались очертания человека. Лицо его было обращено к морю, глаза наблюдали за пробуждением стихии, отражавшейся в небесно-голубых озерах. Что-то странное мелькало в его повадках, он отличался от всех знакомых людей, но отличие это только радовало и побуждало узнать его ближе.
"Кто ты?" - послышался издалека тихий голос, затмивший вдруг ставшую беззвучной бурную стихию.
"Мечта", - раздалось в ответ...
kitten
Песок и солнце - день чудесный...
В субботу гуляла по городу и случайно заглянула на Универ. "Сказочный городок" до сих пор стоит!!! Так было, по крайней мере, в субботу до дождя :) Хотя в некоторых местах уже и проглядываются признаки разрушений - не вечно же стоять песочным сказочным персонажам :)
Что сказать, удивительное зрелище!!! Ведь, если подумать - ЭТО ЖЕ ВСЕ ИЗ ПЕСКА!!! Сколько усилий и терпения потребовалось, чтобы это все создать!!! Молодцы, нечего сказать... 5 баллов!! Или уже 12...
Жаль, что не взяла с собой нормальный фотоаппарат... были бы качественные фотки... А так только телефон, не очень и разгуляешься...
Но впечатление все равно осталось :) Сразу же вспомнились детские потрепанные книжки с любимыми сказками, библиотека, где ты уже давно примелькалась из-за постоянного обмена все тех же потрепанных книжек, приключения, волшебство... и многое-многое другое... Стало вдруг так тепло на душе...:) А далі? )

Будто зовет меня что-то...

  • Apr. 11th, 2008 at 12:04 PM
pink_girl
Последнее время не могу отделаться от ощущения, что мне нужно куда-то поехать. И не просто в другой город, а непременно в другую страну. Вот будто зовет меня что-то, притягивает к себе... Стоит ли срываться с насиженного места и уезжать? Думаю, я не успокоюсь, пока этого не сделаю...
Честно сказать, меня всегда влекли далекие страны, хотелось увидеть мир и пообщаться с другими людьми. Ведь тот факт, что иностранцы - действительно отличаются от нас, никто оспаривать не будет. Ведь так?! Стоит только взглянуть на, допустим, того же американца... Классические черные брюки, неизменная рубашка, туфли часто коричневого цвета и обязательно рюкзак через оба плеча... Или же классический костюм, галстук, рюкзак и Библия, если это мормоны. Подобной одеждой американец легко выделяется в толпе :)
Вот только Америка не является для меня приоритетом. Очень хотелось бы посетить Германию! Вот где много интересного. Одна Дрезденская галерея чего стоит!!!А Берлин?
Но тут возникает кое-какая проблемка - Шенгенская виза. Легко ли получить визу, если у тебя в паспорте нет ни одной записи? Может сначала начать со стран поближе? Например, Польши, Чехии? Хотя они тоже являются членами ЕС, но, наверное, в эти страны попасть быстрее и проще.
Вот сиди и думай теперь, как поступить...

Meiner Hund

  • Mar. 20th, 2008 at 2:53 PM
smile
Давно хотела выложить фотку своего "Масика"... На самом деле его зовут Джоник, но сокращенно и ласково получается Масик :)))

"IF" by Joseph Rudyard Kipling

  • Mar. 19th, 2008 at 1:20 PM
pink_girl
I have such poem hanging on my wall at home, only in Russian. But I guess it sounds better in the original... So enjoy :)))

IF )

Tags:

Новое увлечение!

  • Jan. 12th, 2008 at 3:47 PM
pink_girl
Перед Новым Годом осваивала новые горизонты - ходила с друзьями (коллегами) в боулинг ("Компас" на Героев Труда).
Было очень здорово при условии первого посещения подобных заведений :)
Сначала нам пришлось переобуться в специальную обувь (такие прикольные туфли, я бы не только в боулинг в таких ходила..!!!!), потом нам рассказали общие правила и каждого вписали в список, который сразу отобразился на экране и.. go forward folks...!!!
После 100 какого-то броска моя правая рука решила уйти в отставку и отказалась держать 7-8 кг шар, а на левую ногу я уже просто не могла опираться :) (скорее всего вследствие долгого отсутствия физической нагрузки.. - работа... чтоб ее ;)) Но (НА УДИВЛЕНИЕ ОКРУЖАЮЩИМ И СЕБЕ) я выбила "страйк" левой рукой (а я не левша!!! просто решила сменить руку) и была этому несказанно рада.... Хотя другие выбивали несколько страйков подряд... Но не беда! Довольствуемся своими достижениями и не завидуем другим!!
В общем.. было очень весело!!! Хочу еще сходить... :))))

ХАРЬКОВ – МОЙ ДОМ!!!

  • Nov. 28th, 2007 at 3:02 PM
in' and yan'
Ты уже купила билет, садишься в вагон, за тобой закрываются двери. Кажется, все прекрасно. Впереди светлое будущее. Ты получила новую работу за рубежом, согласилась на нее, так как давно мечтала побывать за границей. А о том, чтобы жить где-то в Англии, Франции, ты даже и мечтать не могла. Все просто прекрасно! Но… Что-то не так, как должно быть. Вроде бы мечта сбылась, и ты должна радоваться, но что-то не получается.

Тогда ты садишься на сиденье в купе и пытаешься разобраться в своих чувствах. Ты долго думаешь обо всем, что произошло за последнее время, и внезапно на тебя находит озарение, как будто пелена слетела с глаз. Одно мгновение – и ты все понимаешь.

Read more... )

One more picture from the sea trip!

  • Nov. 27th, 2007 at 5:49 PM
pink_girl
"Sea hat"

Никак не ожидала увидеть на море соломенную шляпку...

Sea hat

Advertisement

Latest Month

October 2009
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by [info]chasethestars